MPs test out new CBRN gear

Les MP's testent du nouveau matériel nbc.
L'article accompagné d'une photo.
http://www.marines.mil/units/mciwest/mcbjapan/mcasiwakuni/Pages/CBRN.aspx

Quelqu'un sait de quoi il s'agit?
Lisez les commentaires de la photo.
Merci

http://www.marines.mil/units/mciwest/mcbjapan/mcasiwakuni/_layouts/imagemeta.aspx?image=http://www.marines.mil/units/mciwest/mcbjapan/mcasiwakuni/PublishingImages/2009/09/090915-M-4913M-254.jpg

Et article :
http://www.marines.mil/units/mciwest/mcbjapan/mcasiwakuni/Pages/CBRN.aspx

Encore un article sur le matos MOPP en test.
http://www.marines.mil/units/hqmc/quantico/Pages/Equipmentdevelopersputowngeartotest.aspx

Les développeurs et les fabricants sont mis devant le fait accompli et testent l'équipement en condition réelle pour mieux se rendre compte de ce que c'est de se déplacer et se battre avec du NBC sur le dos.

NBC semble désormais s'appeler "CBRN" (chemical, biological, radiological and nuclear)

Les liens au dessus ne sont plus valides. L'USMC a t il considéré que c'était top secret ou bien prématuré de parler du nouveau matériel mopp?