+11
Jacko
R@!DEN
Kartöön
Gibbs
guilhaume
Target
SgtMcKenzie
Cara
lucky luke
eversman_59
dungan
15 participants
HBO the pacific de steven spilberg nouvelle série courant 2009 en france
R@!DEN- Localisation : Genève
J'ai grave aimé le premier épisode vivement la suite . Semper Fi
lucky luke- Localisation : la rochelle
Le deuxième épisode est sorti sur alloshowtv mais en VO seulement.
Si quelqu'un à un lien pour le trouver en vostfr, je suis preneur.
Merci.
Si quelqu'un à un lien pour le trouver en vostfr, je suis preneur.
Merci.
SgtMcKenzie- Localisation : Oise, France
Je veux que de la VO.
Pourquoi :
- pas de mauvaise traduction
- on peut regarder les images sans etre distraits par le texte, c'est très génant je trouve
- les images sont de meilleurs qualité. Les versions VF sont un retraitement de compression ce qui engendre une grosse perte de qualité car le texte est en hard dans l'image, et pas généré de manière software... Pourquoi ne pas utiliser les fichiers .SRT? on se le demande, mais les traducteurs ont tellement peur de se faire piquer leur travail qu'ils préfèrent mettre le texte dans l'image et recompresser. C'est une sorte de copyright sur un travail gratuit. C'est idiot non?
Donc vive le VO !
Pourquoi :
- pas de mauvaise traduction
- on peut regarder les images sans etre distraits par le texte, c'est très génant je trouve
- les images sont de meilleurs qualité. Les versions VF sont un retraitement de compression ce qui engendre une grosse perte de qualité car le texte est en hard dans l'image, et pas généré de manière software... Pourquoi ne pas utiliser les fichiers .SRT? on se le demande, mais les traducteurs ont tellement peur de se faire piquer leur travail qu'ils préfèrent mettre le texte dans l'image et recompresser. C'est une sorte de copyright sur un travail gratuit. C'est idiot non?
Donc vive le VO !
lucky luke- Localisation : la rochelle
SgtMcKenzie a écrit:Je veux que de la VO.
Pourquoi :
- pas de mauvaise traduction
- on peut regarder les images sans etre distraits par le texte, c'est très génant je trouve
- les images sont de meilleurs qualité. Les versions VF sont un retraitement de compression ce qui engendre une grosse perte de qualité car le texte est en hard dans l'image, et pas généré de manière software... Pourquoi ne pas utiliser les fichiers .SRT? on se le demande, mais les traducteurs ont tellement peur de se faire piquer leur travail qu'ils préfèrent mettre le texte dans l'image et recompresser. C'est une sorte de copyright sur un travail gratuit. C'est idiot non?
Donc vive le VO !
Perso je ne suis pas bilingue donc, pour comprendre je préfère, les sous titre.
Après chacun son truc, le deuxième épisode porte essentiellement sur le sergent John Basilinone me semble t'il?
Tu nous en dira plus quand tu l'auras vu .
SgtMcKenzie- Localisation : Oise, France
Guadalcanal ! C'est beaucoup plus gore que la série en Irak, c'était quoi son nom? Generation Kill? ahah.
La ca fritte BEAUCOUP.
La ca fritte BEAUCOUP.
lucky luke- Localisation : la rochelle
Cool çà tu l'as vu en VO je suppose?
Hâte de pouvoir le toper en vostfr.
Edit: j'ai fait travailler mon anglais et j'ai regardé le deuxième épisode comme à dit mac, "saignant".
Mais bon c'est malheureux à dire mais la guerre est comme çà.
J'ai beaucoup aimé le clin d'oeil à la company charlie du 1/7 marines celle, de l'épisode.
En effet à la 40eme minute on voit furtivement, le drapeau du suicide charley. Se surnom est resté pour la compagnie suite au combats de guadalcanal, en effet la compagnie était dans les combats les plus dures, dans des missions qualifiées parfois de suicidaires d'où le surnom.
On voit que spilberg et tom hanks ont bossé sur le sujet.
Hâte de pouvoir le toper en vostfr.
Edit: j'ai fait travailler mon anglais et j'ai regardé le deuxième épisode comme à dit mac, "saignant".
Mais bon c'est malheureux à dire mais la guerre est comme çà.
J'ai beaucoup aimé le clin d'oeil à la company charlie du 1/7 marines celle, de l'épisode.
En effet à la 40eme minute on voit furtivement, le drapeau du suicide charley. Se surnom est resté pour la compagnie suite au combats de guadalcanal, en effet la compagnie était dans les combats les plus dures, dans des missions qualifiées parfois de suicidaires d'où le surnom.
On voit que spilberg et tom hanks ont bossé sur le sujet.
Target- Localisation : Belgique
Je n'ai pas regardé les suivants, ça passe dans 2 semaines sur BETV et la qualité sera bien meilleure au niveau de l'image.
Perso, j'ai bien aimé la musique. De plus je ne sais pas si vous avez vu, mais elle en partie signée HANS ZIMMER, qui a fait la BO Magnifique de Thin Red Line. De toute façon dés qu'il y a un peu d'ambiance nippone c'est lui qui compose pour les grosses prod (Black Rain, thin red line, dernier samouraï, pearl harbor, ...). Enfin il a fait beaucoup d'autre BO aussi.
Amicalement.
Perso, j'ai bien aimé la musique. De plus je ne sais pas si vous avez vu, mais elle en partie signée HANS ZIMMER, qui a fait la BO Magnifique de Thin Red Line. De toute façon dés qu'il y a un peu d'ambiance nippone c'est lui qui compose pour les grosses prod (Black Rain, thin red line, dernier samouraï, pearl harbor, ...). Enfin il a fait beaucoup d'autre BO aussi.
Amicalement.
SgtMcKenzie- Localisation : Oise, France
Autant j'avais pas trop aimé Band Of Brothers, et les autres série américaines (Kill Generation, et l'autre sur la 1st I.D. en Irak dont j'ai oublié le nom). Mais là c'est vraiment intéressant car il y a de l'action. Je n'ai absolument aucune compétence USMC en "seconde guerre" mais ca me semble crédible. Les combats sont durs et réalistes. Les corps déchiquetés, etc.. c'est la vision de la guerre pour moi qui ne l'ai jamais vécue. J'avais ressenti ce genre de sentiment en regardant Il faut sauver le soldat Ryan, au début du film, le débarquement. C'est dur et la mort arrive en 1/10eme de seconde brutalement. Bref je suis enchanté jusque là.
Je regarde les épisodes sur ma Samsung de 32" via un adaptateur multimédia Western Digital WD TV. L'image est bonne. Qualité DVD, à peine. Les combats de nuit par contre on voit la peau de zebe. Très mauvais rendu. Bien sur j'aimerais du 1080p mais faut pas rêver avec 650 Mo de download. Hein? Et surtout pour le prix. Je pense investir dans la série lorsqu'elle sortira en blue ray. Ca devrait péter.
Je regarde les épisodes sur ma Samsung de 32" via un adaptateur multimédia Western Digital WD TV. L'image est bonne. Qualité DVD, à peine. Les combats de nuit par contre on voit la peau de zebe. Très mauvais rendu. Bien sur j'aimerais du 1080p mais faut pas rêver avec 650 Mo de download. Hein? Et surtout pour le prix. Je pense investir dans la série lorsqu'elle sortira en blue ray. Ca devrait péter.
lucky luke- Localisation : la rochelle
La même j'attends la sortie en DVD avec impatience.
Cara
Tu me fait peur des fois Mac
Invité- Invité
Perso j'ai un avis divergeant des vôtres Bon, j'ai jamais été un grand fan des séries, mais celle là n'est pas particulièrement géniale non plus... Je trouve ca moins bien que band of brothers, surtout coté action (en tout ca pour le premier épisode !!!). Par exemple, l'action commence à la 35ème minute...sur 54 minutes de films on a plus de la moitié de blabla et 10 minutes d'action maximum (surtout qu'à la fin ca se calme encore)... c'est trop long, beaucoup trop long.
Point de vue musique, ca ne m'a pas dérangé. Les acteurs se débrouillent pas encore trop mal (contrairement à Over There ). Et bon coté historique, je ne connais rien à la guerre dans le pacifique, donc je ne sais absolument pas juger.
En toute honnêteté je préfère un bon film de guerre plutôt que cette série (comme toute autre série d'ailleurs !). C'est moins long, ca va plus vite, plus attractif et mieux joué.
Point de vue musique, ca ne m'a pas dérangé. Les acteurs se débrouillent pas encore trop mal (contrairement à Over There ). Et bon coté historique, je ne connais rien à la guerre dans le pacifique, donc je ne sais absolument pas juger.
En toute honnêteté je préfère un bon film de guerre plutôt que cette série (comme toute autre série d'ailleurs !). C'est moins long, ca va plus vite, plus attractif et mieux joué.
SgtMcKenzie- Localisation : Oise, France
Alors on aime ou on aime pas, comme d'habitude avec les séries américaines, ça cause beaucoup. Les américains sont des grands bavards.
Ca fait partie de leur thérapie. Ils causent sans arrêt. Donc dans leurs séries ca cause aussi. Mais attends de voir l'épisode numéro 2 pour dire qu'il n'y a pas d'action, et on en reparlera. Le premier épisode c'est une sorte de présentation des personnages. Car j'avais la meme opinion que toi après avoir vu le premier épisode au sujet de l'action.
Ca fait partie de leur thérapie. Ils causent sans arrêt. Donc dans leurs séries ca cause aussi. Mais attends de voir l'épisode numéro 2 pour dire qu'il n'y a pas d'action, et on en reparlera. Le premier épisode c'est une sorte de présentation des personnages. Car j'avais la meme opinion que toi après avoir vu le premier épisode au sujet de l'action.
Invité- Invité
Ah ok, on verra alors. Mais oui effectivement, on aime ou on aime pas ^^
Target- Localisation : Belgique
SgtMcKenzie a écrit:Autant j'avais pas trop aimé Band Of Brothers, et les autres série américaines (Kill Generation, et l'autre sur la 1st I.D. en Irak dont j'ai oublié le nom
La série sur la 1st ID ? c'est pas plutôt sur la 3rd ID ? Over there ? Si c'est ça, perso j'ai préféré à Generation Kill.
Amicalement
Jacko- Localisation : Le Mans
Target a écrit:SgtMcKenzie a écrit:Autant j'avais pas trop aimé Band Of Brothers, et les autres série américaines (Kill Generation, et l'autre sur la 1st I.D. en Irak dont j'ai oublié le nom
La série sur la 1st ID ? c'est pas plutôt sur la 3rd ID ? Over there ? Si c'est ça, perso j'ai préféré à Generation Kill.
Amicalement
Et oui, moi aussi j'ai aimé over there ! Generation Kill, je n'ai pas réussi à regarder plus de 2 épisodes.
lucky luke- Localisation : la rochelle
Pour revenir sur le deuxième épisode.
Tous les épisodes sont tirés de fait réel mais particulièrement celui ci. En effet John Basilone à reçu la médaille d'honneur à guadalcanal, pour les faits d'armes relatés dans cet épisode, notamment quand il a repoussé l'assaut japonais avec sa vickers calibre .30.
On relate encore nombreux de ses faits d'arme durant le boot camp au futur marines.
Tous les épisodes sont tirés de fait réel mais particulièrement celui ci. En effet John Basilone à reçu la médaille d'honneur à guadalcanal, pour les faits d'armes relatés dans cet épisode, notamment quand il a repoussé l'assaut japonais avec sa vickers calibre .30.
On relate encore nombreux de ses faits d'arme durant le boot camp au futur marines.
SgtMcKenzie- Localisation : Oise, France
Oui, Over There, la série télé la plus nase de l'histoire de la télé à mon gout
J'ai jamais vu autant de blah blah de ma vie.
J'ai jamais vu autant de blah blah de ma vie.
lucky luke- Localisation : la rochelle
SgtMcKenzie a écrit:Oui, Over There, la série télé la plus nase de l'histoire de la télé à mon gout
J'ai jamais vu autant de blah blah de ma vie.
Moi j'ai trouvé çà sympa, comme generation Kill, aussi.
SgtMcKenzie- Localisation : Oise, France
vous avez un gout prononcé pour les dialogues stériles stéréotypés
Cara
notamment quand il a repoussé l'assaut japonais avec sa vickers calibre .30.
C'est une Browning 1917 :
D'ailleurs avec les Springfield 1903 et autres grenades MkII jaunes ça change des browning 1919 et M1 Garand.
Je vous trouve très difficile, vous dites que ça parle trop. A vous entendre on dirais qu'il ne vous faut qu'une succession de combats. Personnellement je trouve qu'il y a le strict minimum de dialogues, on peut pas vraiment faire moins.
lucky luke- Localisation : la rochelle
Je suis d'accords avec toi cara.
Merci pour l'info sur la mitrailleuse je pensais que c'était une vickers. Ils ont un autre type de calibre 30 aussi les soldats us durant cette période.
Je pense à la scène dans le clocher dans il faut sauver le soldat ryan. Elle ressemble à la 12.7mm, mais avec une seule poignée à l'arrière. Désolé je ne suis pas trop calé matos des marines durant la WW2.
Merci pour l'info sur la mitrailleuse je pensais que c'était une vickers. Ils ont un autre type de calibre 30 aussi les soldats us durant cette période.
Je pense à la scène dans le clocher dans il faut sauver le soldat ryan. Elle ressemble à la 12.7mm, mais avec une seule poignée à l'arrière. Désolé je ne suis pas trop calé matos des marines durant la WW2.
Cara
C'est la browning 1919A4 qui remplace la 1917. Elle est identique à la précédente, seule le canon change, il est plus lourd mais est refroidi par air.Elle a aussi un nouveau bipied. Toutes ses modifs ont pour but d'alléger l'arme.
lucky luke- Localisation : la rochelle
Merci pour les précisions, je pensais que les marines avaient la 1919A4, aussi, mais peut être pas au début du conflit?
Cara
Pas au début effectivement tout comme les fusils M1 Garand. Ces armes vont apparaitre dans les épisodes suivant.
lucky luke- Localisation : la rochelle
Merci. Toujours bon d'enrichir ma culture marines avec des personnes calée sur le sujet.
Contenu sponsorisé
|
|